Ein Engländer geht durch Berlin und sieht einen Back-Shop. Ein Zurückladen? Bringt der mich in die Vergangenheit? Könnte er denken. Englisch ist seit Jahren auf dem Vormarsch: EU, Globalisierung, Internet und so. Ist ja auch logisch und hilfreich. Was aber gar nicht geht, ist die bizarre Vermischung von Englisch und Deutsch, auch unter dem hässlichen Wort 'Denglisch' bekannt. So wie dieses Wort beleidigt das Phänomen all jene, die über ein ästhetisches Empfindungsvermögen verfügen.
Januar 28, 2009
Every funktion
Heute mal andersrum: Das passiert, wenn ein deutscher Service aus unerfindlichen Gründen ein englisches Blog startet und die Rechtschreibprüfung offenbar nicht genutzt wird.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen